ＩＴリテラシー向上支援セミナーのご案内

　本セミナーでは、外国人観光客とのコミュニケーションを図るツールとして、スマートフォンやタブレットの外国語翻訳や観光情報などのアプリを活用し、使用方法や外国人に対する接客ノウハウをお伝えします。

　是非この機会をご活用ください。

　なお、当セミナーは中小企業庁の「中小企業・小規模事業者情報プラットフォーム活用支援事業」を活用して 実施します。

◇日　  時  ：平成27年10月16日（金）13：30～16：30

◇場　  所  ：エコ―センター2000　3階　視聴覚室

◇受講料　：無料

◇講　　師 ：㈱北海道チャイナワーク　統括部長　矢野 友宏 氏

◇内　　容　①スマートフォン・タブレットのアプリについて（演習）

　　　　　　 　②翻訳アプリを活用して外国人とのコミュニケーションの構築

第1回オホーツクフードマイスター検定

　東京農業大学生物産業学部では、学びの場を活かし、地域の食材や原料だけではなく、加工技術や流通・ビジネスまで、オホーツク地域のことをもっと知り、地域資源を活かすための基礎知識を習得できる検定（初級）を実施します。
　当所も後援機関として協力しております。みなさんのチャレンジを期待しております。

●主催：東京農業大学

●後援：網走商工会議所、北海道オホーツク総合振興局、網走市　他

●検定日：平成27年11月21日（土）　15：00～16：00

●会場：東京農業大学オホーツクキャンパス（8-301教室）

●問題形式 ：選択・マークシート方式（40題出題）

●申込締切 ：平成27年10月30日（金）

　　　　テキスト代：2,160円（税込）
　　　　受験料：3,000円（一般の部）

　　　　　　　　

平成27年度 永年勤続優良従業員優秀従業員表彰のご案内

会員事業所の従業員の労働意欲の向上と定着を促進し、企業の発展を図ることを目的に標記表彰式を下記のとおり開催いたします。表彰は5年から5年刻みと、45年以上の表彰ほか、各企業の優秀な従業員として推薦される優秀従業員表彰も併せて実施しております。多くの会員企業のご参加お待ちいたしております。

 記 

日時-平成27年 11月5日（木）18：30 ～ 表彰式19：20 ～ 祝賀会　　　　　　　　　  　　  

会場-網走セントラルホテル

■永年勤続優良従業員表彰者 申込書

■優秀従業員表彰者 推薦書

会報９月号

会報９月号では、創業を目指す地元の起業家を育成するセミナー「あばしり創業ゼミナール」について詳しく掲載している他、当所が取り組んでいる「地域の魅力発信事業（スポーツ合宿）や中小企業における様々な税制措置について掲載しております。

あばしり創業ゼミナール後藤講師の様子

 全紙面はこちらから

外国人旅行者向け消費税免税制度についてご案内

　税制改正により、2014年10月から外国人観光客が免税店で買い物をする際、全ての品目が免税対象となり、また本年3月からは第三者に免税販売手続を委託できるようになりました。
　本セミナーでは免税制度の理解を進め、それぞれにとって売上拡大につながる方策を探るセミナーとします。

主催：網走商工会議所・北海道商工会議所連合会　　　　　　　　　　

共催：網走市・網走市観光協会　

◇日 時  ： 平成27年10月8日（木）14：00～16：00

◇場所 ：網走商工会議所　会議室　

◇受講料：無料
◇講師 :札幌国税局課税第二部消費税課
　北海道経済産業局産業部流通産業課

 北海道運輸局観光部観光企画課
◇内容：①「消費税免税制度について」　  

②「商店街における免税手続きカウンター導入のヒントについて」

 ③「シンボルマークや外国人旅行者の現状等について」

　　　　　　

ビジネスマッチング（商談会）対策セミナーのご案内

　本セミナーでは、バイヤーとしての経験が豊富な講師を招き、バイヤー目線でどのような準備をすれば少しでも成約の可能性を高められるか、商品のアピール・バイヤーへのアプローチなどについての実践的な手法をお伝えします。是非この機会をご活用ください。

　　　　
　　　　◇日　  時  ：平成27年9月29日（火）14：00～16：00

　　　　◇場　  所  ：エコ―センター2000　3階視聴覚室

　　　　◇受講料　：無料

　　　　◇講　　師 ：独立行政法人中小企業基盤整備機構
　　　　　　　　　　　　　北海道本部チーフアドバイザー　　岡島　義明　氏

　　　　◇内　　容 ：商談会に参加するにあたり必要となる実践的な知識をセミナーにてお伝え
　　　　　　　　　　　　します。

　　　　　　　　　　　　　①商談会までに準備すること
　　　　　　　　　　　　　②バイヤーとの交渉の仕方
　　　　　　　　　　　　　③商談会終了後のアフターフォロー

マイナンバー実務 と 消費税増税の経過措置について

来月の平成27年10月からマイナンバーが国民1人1人に通知されます。事業者は、税や社会保障の手続きのために、従業員など個人番号の通知を受けている本人から、あらかじめ番号を　収集するほか利用や保管、安全管理などの場面で、法律に則った適切な実務が必要となってまいります。
また、皆様ご承知の通り平成29年4月には消費税率が8％から10％に増税される予定です。特に、請負工事やリース取引などについては経過措置が用意されておりますので、その内容を十分理解し、有利な選択として適用するかどうかの判断も必要となってまいります。【※工事等の請負契約について、平成28年9月末日までに契約を締結した場合、平成29年4月以降の引き渡しとなった場合でも旧税率が適用されるなど】
いずれについても事前に十分な対応をしておかなければ、顧客や取引先、従業員などとの関係上、トラブルになりかねません。是非この機会をご活用ください。


【日　時】 平成27年9月28日(月)14:00～16:00
【場　所】網走セントラルホテル（網走市南2条西3丁目）
【定　員】 ３０名 （定員に達し次第締め切り）
【申込方法】 網走商工会議所までご連絡ください。
【受講料】無料
【主　催】網走商工会議所
【内　容】
１．マイナンバー実務（14：00～15：00）
２．消費税率増税の経過措置（15：00～16：00）
【講　師】
税理士法人　北翔会計 代表社員
藤原　誉康　公認会計士